In deze voorjaarsvakantie had ik weer eens tijd om te lezen. Ik werd gegrepen door Lady Chatterley’s lover van D.H. Lawrence uit 1929. Nog steeds een prachtig boek, dat al verschillende keren verfimd is. Het thema van de rijke bourgoisie mevrouw, die verliefd wordt op een arbeider leent zich blijkbaar goed voor verfilming. De voor die tijd gewaagd beschreven erotische scenes zullen ook wel een reden zijn. Ik heb me erover verbaasd hoe verschillend de uitvoeringen van de diverse films zijn geworden over hetzelfde boek. In 1981 moest Silvia Kristel opdraven om Lady Chatterley te spelen. Ik vind dat een totaal verkeerde casting, niet passend bij hoe ik het boek en met namexa0dexa0rol die zij speelt, ervaren heb. Het boek raakte mij omdat de hoofdpersonen kiezen voor de liefde en geluk en daar alles aan onderggeschikt maken. Het maatschappelijke is niet meer van belang. Datxa0was voor mij dexa0essentie en die kwam in de verfilmingen het best tot zijn recht in een Franse uitvoering uit 2006 van Ferran, hoe jammer dan ook voor de Engelse taal.